The State Department’s announcement that it was going after as-Sabirin, an Iranian-backed splinter faction in Gaza, shows the administration is serious about cutting Iran’s ties to its regional proxies.