The presence of Abdul Haq al Turkistani, a veteran Al Qaeda leader, in Afghanistan contradicts the Taliban’s claims that there are no foreign fighters based in the country.