US seeks to rein in its military spy teams